All taxes are determined by the state/province to which the package is being shipped.
For example: if you live in Utah and send a package to California, you will pay the sales taxes associated with California.
All tax amounts come from a third party, that electronically submits the tax amount into each individual order.